¡Gracias por compartir! / Thanks for sharing!

«La lectura es una actividad hermosa que no requiere de logística ni ausencias… Así que llamé a mi mejor amiga y le conté mi idea. ¡Le encantó! Llamé a dos amigas más y así empezó.»

«Reading is a beautiful activity that doesn’t require logistics or absences… So, I called my best friend and told her my idea. She loved it! I called two other friends and that’s how it started.»

Bueno, tanto como nueva afición no es… Pero estoy muy feliz porque hemos reunido a un grupo de maravillosas mujeres, amantes de la lectura, para conformar nuestro primer Club de Lectura.

Para empezar, les cuento que amo leer. El año pasado mi mejor amiga me regaló una tablet y en ella muchos libros, ¡en el 2014 leí más de 60! Leer en una tablet es genial, porque puedo leer en la oscuridad, cuando todos descansan y sin molestar a nadie. Sin la tablet, jamás hubiera podido leer tanto (además por el hecho de que comprar cada uno de esos libros físicos me hubiera dejado en la quiebra). Eso sí: No hay nada como tener un libro físico en las manos, ¡esa sensación es la mejor!

Este año fue muy diferente, con el aumento de trabajo, mi Abuelita que se puso delicada y Nico con más tareas y actividades, mi cuerpo decidió poner la lectura en standby… He pasado tan enfocada en las necesidades de todos a mi alrededor (incluyendo mi trabajo), que no me he dado un espacio de liberación. Me atribuyo la culpa de eso.

Una tarde, la semana pasada, me encontré con una amiga de mi mami, a quien no veía hace un buen tiempo, y le conté todas mis aventuras y desventuras. Al final me regañó y me sacó un poco del limbo en el que estaba. Me dijo que no debo dejar de pensar en mí, que al final a la primera persona que debo complacer es a mí. Que le dedique tiempo a mí, a mi marido y a mi hijo, tiempo de distracción, alegrías, paseos, no solo tareas, rutinas y obligaciones.

Lamentablemente ese tiempo de escape para los tres juntos, va a tener que esperar un poco, a pesar del regaño de mi amiga, la atención a mi Abue es en este momento muy importante, ella no está pasando por un buen momento, y tener cerca a una persona querida, aunque sea sólo mirarla, es lo que le da ánimos día a día.

Volviendo al tema, la amiga de mi mami estaba comprando un libro para su Club de Lectura, y me contó de qué se trataba su hermosa afición. Así que al llegar a casa me dije: «Demonios, yo siempre he amado leer ¡y ya no lo hago!»

La lectura es una actividad hermosa que no requiere de logística ni ausencias… Así que llamé a mi mejor amiga y le conté mi idea. ¡Le encantó! Llamé a dos amigas más y así empezó. Abrí un grupo de chat y en poquitos días y pasando la voz, ¡ahora somos 9! El primer libro, que me tomé la libertad de escoger para nuestro club es El Amante Japonés de Isabel Allende. Vamos a leer un libro por mes y habrá una reunión la última semana de cada mes, para comentar sobre el libro.

Estoy muy emocionada de haber empezado este club, me hacía tanta falta tener una actividad que sea mía, y que la pueda compartir con otras personas que, como yo, también estaban en busca de algo diferente.

Les contaré cómo estuvo nuestra primera reunión, que será la última semana de noviembre.

Un abrazo,

MJ

Ok, it’s not actually a new hobby… But I’m very happy because we have gathered a group of wonderful women and reading lovers, to form our first Book Club!

First, let me tell you that I love to read. Last year, my best friend gave me a tablet with lots of books in it, on 2014 I read over 60 books! Reading on a tablet is great because I can read in the dark, when everyone is resting so I won’t disturb them. Without the tablet I would have never read that much! (besides the fact that buying each and every one of those books in paper would’ve left me broke!). Of course, there is nothing like having an actual book in my hands, that feeling is the best!

This year was quite different, with more work, Grandma’s health getting fragile, Nico with more homework and activities, so my body decided to put reading on standby… I’ve been so focused in everyone else’s needs (including my job), that I haven’t given myself some free time. And the only one to blame for that, is ME.

One afternoon, last week, I ran into a friend of Moms, whom I haven’t seen in quite a while, and I told her all my adventures and misadventures. At the end, she scolded me, and got me out of the limbo I was in. She told me that I just can’t stop thinking about myself, that the first person I must please is me! That I should dedicate time to myself, and to my husband and son, take time for distractions, happy times and field trips, not just homework, routines and obligations. 

Unfortunately that free time for the three of us, it’s going to have to wait a bit, despite my friend’s scolding; my full attention to Grandma is very important, she is not going through a good time right now, and having a loved one close, even just looking at us, makes her happy every day.

Back to the subject, my mom’s friend was buying a book for her Book Club, and told me what was all that about. So, when I got home, I thought: «Dang! I’ve always loved to read and don’t do it anymore!»

Reading is a beautiful activity that doesn’t require logistics or absences… So, I called my best friend and told her my idea. She loved it! I called two other friends and that’s how it started. I opened a group on WhatsApp, and a few days later, we became a group of 9 members and growing! The first book, that I took the liberty to pick is The Japanese Lover by Isabel Allende. We are going to read one book a month, and we will get together once at the end of each month to comment about the book and have a great time! 

I am very excited about this Club that I started, I needed so badly an activity for me, that I can share with other people that, like me, were also looking for something different.

I will let you know how was our first meeting, which will be the last week of November! 🙂
Hugs!
MJ

¡Gracias por compartir! / Thanks for sharing!